Специалисты отдела иностранной литературы и межкультурных коммуникаций провели для студентов Забайкальского института предпринимательства СибУПК лингвострановедческий час, посвящённый святому Иво Кермартенскому – покровителю юристов и защитнику бедных. Встреча прошла в пространстве Точки кипения.
В ходе мероприятия участники познакомились с культурно-историческим контекстом почитания святого и особенностями его образа в западноевропейской традиции. Отдельное внимание было уделено лексике, связанной с юридической и социальной тематикой: слушатели узнали, как говорят о праве, справедливости и помощи нуждающимся на иностранном языке.
Интерактивная часть включала обсуждение этических сюжетов из жития святого и работу с короткими текстами на иностранном языке – это позволило совместить страноведческую информацию с языковой практикой.
Подобные встречи помогают увидеть, что язык неотделим от культуры, а за каждым устойчивым образом стоит история, которая объясняет традиции и ценности другого народа.
