Для участников Литературно-поэтического клуба «ОткЛиК души» сотрудники сектора литературы по искусству подготовили и провели поэтический час, посвященный 100-летию со дня рождения Расула Гамзатова. Гости с большим интересом посмотрели художественно-документальный фильм «Мой Дагестан. Исповедь», который был создан на основе архивных материалов, интервью, исторических реконструкций. Авторы этого фильма создали киноисповедь великого поэта Расула Гамзатова. Судьба поэта и судьба его страны. Размышления мыслителя о нашем прошлом, о нашем будущем.
После небольшого обсуждения фильма читали любимые стихи Расула Гамзатова и слушали песни.
«Если песня – птица, то мелодия – ее крылья», – сказал Гамзатов, давая оценку музыке, написанной на его стихи.
Ведь многие стихи Расула Гамзатова стали песнями. Исполнителями этих песен были известные певцы и артисты: Анна Герман, Галина Вишневская, Муслим Магомаев, Марк Бернес, Иосиф Кобзон, Валерий Леонтьев, София Ротару, Вахтанг Кикабидзе и другие.
С Гамзатовым тесно работали многие композиторы, в том числе Дмитрий Кабалевский, Ян Френкель, Раймонд Паулс, Юрий Антонов, Александра Пахмутова.
Знаменитая песня «Журавли» композитора Яна Френкеля в переводе на русский язык Наума Гребнева в исполнении Марка Бернеса стала реквием по всем погибшим в войнах солдатам.
Для многих стало открытием, что песня «Исчезли солнечные дни» (музыка Раймонда Паулса) в исполнении Валерия Леонтьева написана Расулом Гамзатовым и переведена на русский язык Еленой Николаевской.
Мощная творческая энергия поэта, заложенная в его стихах, светлая лиричность и глубокая мудрость его поэзии пленяют и очаровывают каждого, кто к ней прикасается.
